TILTING KETTLES
TILTING KETTLES - The constructive features and utilisation of quality materials guarantee top-level performances. These Boiling Pans are the easiest and simplest solution for high volume boiling: even products with a high acidity content. The jacketed heating system (indirect versions) safeguards against scorching and avoids product sticking to the bottom and sides of the pan. CONSTRUCTIVE FEATURES ALL MODELS • Bottom of the pan is constructed in AISI 316 quality stainless steel and is even suitable for boiling food products with a high acidity content. • Exterior cladding in AISI 304 quality stainless steel. • Motorized titling. • Carrying structure in stainless steel aisi 304. INDIRECT VERSIONS • Jacket walls are in AISI 304 quality stainless steel. • Jacket pressure is controlled by a pressure switch, vacuum valve a (0,5 bar) safety valve and pressure gauge. • Jacket water filling assured by taps systems. • Double-jacket control level by two luminous signals: - stock level (autonomy 50 min. circa); - inadequacy water level and alimentation block. ELECTRIC VERSIONS • Heated by means of armoured” “Incoloy-800” elements, fitted inside the jacket. • High heating capacities, in accordance with CE DIN 18855 Standards for “Fast cooking equipment”. GAS VERSIONS • Heated by means of high efficiency burners stainless steel. • Ignition by battery (1,5 V) continue flashover and pilot burner. STEAM VERSIONS • Heated by steam, introduced into the jacket from an external mains supply, and fitted with a control valve which provides infinite variable heat input.

Documents
TILTING KETTLES - GAS
TILTING KETTLES - The constructive features and utilisation of quality materials guarantee top-level performances. These Boiling Pans are the easiest and simplest solution for high volume boiling: even products with a high acidity content. The jacketed heating system (indirect versions) safeguards against scorching and avoids product sticking to the bottom and sides of the pan. CONSTRUCTIVE FEATURES ALL MODELS • Bottom of the pan is constructed in AISI 316 quality stainless steel and is even suitable for boiling food products with a high acidity content. • Exterior cladding in AISI 304 quality stainless steel. • Motorized titling. • Carrying structure in stainless steel aisi 304. INDIRECT VERSIONS • Jacket walls are in AISI 304 quality stainless steel. • Jacket pressure is controlled by a pressure switch, vacuum valve a (0,5 bar) safety valve and pressure gauge. • Jacket water filling assured by taps systems. • Double-jacket control level by two luminous signals: - stock level (autonomy 50 min. circa); - inadequacy water level and alimentation block. ELECTRIC VERSIONS • Heated by means of armoured” “Incoloy-800” elements, fitted inside the jacket. • High heating capacities, in accordance with CE DIN 18855 Standards for “Fast cooking equipment”. GAS VERSIONS • Heated by means of high efficiency burners stainless steel. • Ignition by battery (1,5 V) continue flashover and pilot burner. STEAM VERSIONS • Heated by steam, introduced into the jacket from an external mains supply, and fitted with a control valve which provides infinite variable heat input.
Tilting pans capacity 100 liters. Indirect gas heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 145x 118x 109h
- Gas power 21 kW - 18.060 kcal/h
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 320 kg
- Fullness 3,132 m³
Tilting pans capacity 150 liters. Indirect gas heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 145x 118x 109h
- Gas power 21 kW - 18.060 kcal/h
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 348 kg
- Fullness 3,132 m³
Tilting pans capacity 220 liters. Indirect gas heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 160x 131x 109h
- Gas power 34,5 kW - 29.670 kcal/h
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 485 kg
- Fullness 3,683 m³
Tilting pans capacity 325 liters. Indirect gas heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 173x 138x 109h
- Gas power 48 kW - 41.280 kcal/h
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 510 kg
- Fullness 4,165 m³
Tilting pans capacity 496 liters. Indirect gas heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 173x 146x 114h
- Gas power 48 kW - 41.280 kcal/h
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 560 kg
- Fullness 4,165 m³
TILTING KETTLES - ELECTRIC
TILTING KETTLES - The constructive features and utilisation of quality materials guarantee top-level performances. These Boiling Pans are the easiest and simplest solution for high volume boiling: even products with a high acidity content. The jacketed heating system (indirect versions) safeguards against scorching and avoids product sticking to the bottom and sides of the pan. CONSTRUCTIVE FEATURES ALL MODELS • Bottom of the pan is constructed in AISI 316 quality stainless steel and is even suitable for boiling food products with a high acidity content. • Exterior cladding in AISI 304 quality stainless steel. • Motorized titling. • Carrying structure in stainless steel aisi 304. INDIRECT VERSIONS • Jacket walls are in AISI 304 quality stainless steel. • Jacket pressure is controlled by a pressure switch, vacuum valve a (0,5 bar) safety valve and pressure gauge. • Jacket water filling assured by taps systems. • Double-jacket control level by two luminous signals: - stock level (autonomy 50 min. circa); - inadequacy water level and alimentation block. ELECTRIC VERSIONS • Heated by means of armoured” “Incoloy-800” elements, fitted inside the jacket. • High heating capacities, in accordance with CE DIN 18855 Standards for “Fast cooking equipment”. GAS VERSIONS • Heated by means of high efficiency burners stainless steel. • Ignition by battery (1,5 V) continue flashover and pilot burner. STEAM VERSIONS • Heated by steam, introduced into the jacket from an external mains supply, and fitted with a control valve which provides infinite variable heat input.
Tilting pans capacity 100 liters. Indirect electric heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 120x 109x 90h
- Electric power 16 kW
- Voltage 400V~3N
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 278 kg
- Fullness 2,403 m³
Tilting pans capacity 150 liters. Indirect electric heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 120x 109x 90h
- Electric power 18 kW
- Voltage 400V~3N
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 290 kg
- Fullness 2,403 m³
Tilting pans capacity 220 liters. Indirect electric heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 160x 131x 109h
- Electric power 32 kW
- Voltage 400V~3N
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 445 kg
- Fullness 3,683 m³
Tilting pans capacity 325 liters. Indirect electric heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 173x 138x 109h
- Electric power 36 kW
- Voltage 400V~3N
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 490 kg
- Fullness 4,165 m³
Tilting pans capacity 496 liters. Indirect electric heating. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 173x 146x 109h
- Electric power 36 kW
- Voltage 400V~3N
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 530 kg
- Fullness 4,165 m³
TILTING KETTLES - VAPOR
TILTING KETTLES - The constructive features and utilisation of quality materials guarantee top-level performances. These Boiling Pans are the easiest and simplest solution for high volume boiling: even products with a high acidity content. The jacketed heating system (indirect versions) safeguards against scorching and avoids product sticking to the bottom and sides of the pan. CONSTRUCTIVE FEATURES ALL MODELS • Bottom of the pan is constructed in AISI 316 quality stainless steel and is even suitable for boiling food products with a high acidity content. • Exterior cladding in AISI 304 quality stainless steel. • Motorized titling. • Carrying structure in stainless steel aisi 304. INDIRECT VERSIONS • Jacket walls are in AISI 304 quality stainless steel. • Jacket pressure is controlled by a pressure switch, vacuum valve a (0,5 bar) safety valve and pressure gauge. • Jacket water filling assured by taps systems. • Double-jacket control level by two luminous signals: - stock level (autonomy 50 min. circa); - inadequacy water level and alimentation block. ELECTRIC VERSIONS • Heated by means of armoured” “Incoloy-800” elements, fitted inside the jacket. • High heating capacities, in accordance with CE DIN 18855 Standards for “Fast cooking equipment”. GAS VERSIONS • Heated by means of high efficiency burners stainless steel. • Ignition by battery (1,5 V) continue flashover and pilot burner. STEAM VERSIONS • Heated by steam, introduced into the jacket from an external mains supply, and fitted with a control valve which provides infinite variable heat input.
Tilting pans capacity 100 liters. Indirect steam heating 0,5 bar. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 145x 118x 109h
- Gas power 50 kg/h -
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 308 kg
- Fullness 3,132 m³
Tilting pans capacity 150 liters. Indirect steam heating 0,5 bar. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 145x 118x 109h
- Gas power 60 kg/h -
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 323 kg
- Fullness 3,132 m³
Tilting pans capacity 220 liters. Indirect steam heating 0,5 bar. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 160x 131x 109h
- Gas power 80 kg/h -
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 465 kg
- Fullness 3,683 m³
Tilting pans capacity 325 liters. Indirect steam heating 0,5 bar. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 173x 138x 109h
- Gas power 100 kg/h -
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 490 kg
- Fullness 4,165 m³
Tilting pans capacity 496 liters. Indirect steam heating 0,5 bar. Mechanical controll, mixing tap to fill water. Maximum temperature 105°C. Double jacket pressure 0,5 bar.
- Size cm. 173x 146x 109h
- Gas power 120 kg/h -
- Voltage 230V~
- Frequency 50/60 Hz
- Weight 530 kg
- Fullness 4,165 m³